第一百零九章 该死的小聪明 (第2/2页)
“叔叔,别老这么客气,我要没这点本事,也不敢大老远跑来不是。”陈天连忙谦虚一下,汽车上不少和江瑶他们同乡的人,大家闲聊时用的都是方言,陈天听不懂,只是觉得他们穿的瑶族服饰很漂亮。
正说话间,陈天他们斜前方一位没穿瑶族服饰,而是一件白色短袖的父女突然“呕”的一声,一下子吸引了大家的注意,旁边人连忙问怎么回事,江瑶翻译解释,陈天才知道,原来是晕车,上车前吃了晕车药,但是没什么用。
呕吐的很厉害,手里拿着呕吐袋,车上一股味道,司机没办法,只好把车先停下来,让人下车活动一下,都是乡亲,互相帮助谅解是应该的。
“要不你和她说说,我能帮她针灸一下,能有效缓解晕车症状,至少几小时内,是不可能晕车了。”陈天对江瑶说。
“这你也能治?”江瑶睁大眼睛,本就浓眉大眼,惊讶的时候更大了,真漂亮。
“能啊。”陈天自信道:“去吧,保证针到病除。”
江瑶去了,到那位妇女身边,用方言说了几句,然后扭头朝着陈天指了指,陈天举手示意,那妇女顺着江瑶手指的方向看了一眼,发现陈天是个很年轻的小伙子,摇了下头说了几句什么,貌似是不相信。
江瑶连忙又解释了一会儿,那位妇女才狐疑的点了点头,然后江瑶松了口气,伸手招呼一下,陈天连忙从包里掏出一包银针下车去。
“她不太相信你,我解释了半天,说不要钱,她才愿意让你试一下,你可别掉链子啊。”江瑶眨眨眼睛。
“掉链子会怎样?他们会把你抓去给傻侄子做媳妇吗?”陈天贫了一下嘴,然后挨了一脚。
陈天对妇女说:“我需要用银针在你头上穴位扎两针,略微有点点刺痛,放心,不是很疼,和蚂蚁咬一口差不多。”
“……”妇女迷茫。
“翻译啊。”陈天对江瑶说道,没见听不懂吗?
“嘿,我还以为你无所不能呢。”江瑶鄙视陈天一眼,说:“另外,别拿蚂蚁咬一口来形容不疼,我们当地有种蚂蚁咬一口甚至能让你昏过去,毒性贼大。”
“真的假的?”陈天迷惑,草药就认识不少,昆虫知道的真不多。
江瑶没解释,而是向妇女翻译了陈天的话,妇女点点头,然后在陈天示意下闭上眼睛,陈天取出两根银针,分别在头上两处穴位刺入,轻轻撵动两下,然后就拔了针。
“这就好了?”江瑶疑惑,前后不到一分钟。
“当然。”陈天擦拭银针,放入针袋:“你问下她,是不是已经不恶心了。”
“#¥#@%#¥”江瑶扭头去问,但是感觉不用问,从妇女睁开眼睛面露喜色就知道,确实有效果,然后周围人都发出一阵议论声,看陈天的眼神都不一样了。
“真的好了,大家都夸你医术高明呢。”江瑶喜道。
“其实晕车很大一部分原因是心里作用,不全是生理上的,你给她说以后坐车不要低头看手机,要么闭目养神,要么看窗外远处,就不会晕车了。”陈天说道。
江瑶依言转述翻译,妇女连连点头。
汽车再次上路,车上人聊天都对陈天指指点点,陈天也听不懂,江瑶翻译了几句就懒得翻译了,陈天只好不管别人说啥,都一概“嗯嗯,好,对,好的。”来应对,顺便点头微笑。
“你胡说什么啊,都不知道人家说什么,你就说好。”江瑶脸红红的扭头瞪了陈天一眼,江志杰笑笑,也没说话。
“啊,他们不是问我和你是不是一起的,或者是不是同学之类的吗?”陈天疑惑,他就是见对方说的话时候指指江瑶又指了指他,还以为是问这个呢,陈天感觉应该差不多,就点头回答:“是的,好。”
“人家哪里说的是这个……”江瑶跺脚。
“那说的是什么?”陈天更疑惑了,怎呢还脸红了呢?
“他们说的是,我是不是你的对象,将来是不是要嫁给你,和你一起生孩子会很漂亮。”江瑶脸红的要滴出血来,连忙扭头过去埋在胸前。
“……”陈天傻眼,我这该死的小聪明!